1
00:00:10,496 --> 00:00:11,520
Ben bunun içinde büyüdüm

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,336
Ve bir şeyin kesin olduğunu biliyorum

3
00:00:15,104 --> 00:00:16,896
Herkesin anlatacak bir hikayesi var

4
00:00:19,456 --> 00:00:20,480
Her iki türünü de duydum

5
00:00:29,440 --> 00:00:31,232
Romantik seksi olanları seviyorum

6
00:00:32,000 --> 00:00:33,280
Bunlar insanların anlattığı türde hikayeler

7
00:00:33,536 --> 00:00:35,072
İnsanlar gerçek hayatta olmayacağını düşünüyor

8
00:00:36,096 --> 00:00:37,120
Ama inan bana

9
00:00:37,632 --> 00:00:38,912
Bazen yaparlar

10
00:00:41,728 --> 00:00:42,752
Ve bu şehirde

11
00:00:43,264 --> 00:00:44,800
Her şey olabilir

12
00:01:05,024 --> 00:01:11,168
Birkaç yıl sonra bu hikayeleri toplamaya başladım

13
00:01:12,192 --> 00:01:12,704
onları aradım

14
00:01:13,472 --> 00:01:14,240
Gece Rüyası

15
00:01:21,408 --> 00:01:22,688
Favorilerimden bazıları

16
00:01:25,504 --> 00:01:26,272
Hakkındaki gibi

17
00:01:26,784 --> 00:01:28,064
Şehirdeki yeni adam

18
00:01:39,328 --> 00:01:40,096
Araba kullanmak

19
00:01:40,352 --> 00:01:41,120
Sunset Strip'i açın

20
00:01:41,888 --> 00:01:44,192
Şehirdeki ilk gününde küçük kasaba adamı

21
00:01:45,216 --> 00:01:46,496
Prestijli bir Hukuk Bürosu arıyorum

22
00:01:57,248 --> 00:01:59,296
Hazırlıklı olmaktan gurur duyuyordu

23
00:02:00,576 --> 00:02:01,600
Onu ona hazırladım

24
00:02:03,136 --> 00:02:07,232
Sanki hiç yoktan bakan bir hayalmiş gibi, kırmızı bir Jag giyerek onun yanına yanaştı.

25
00:02:08,256 --> 00:02:09,536
Mükemmel bir profili vardı

26
00:02:16,448 --> 00:02:18,240
Kesinlikle çok etkileyiciydi

27
00:02:19,008 --> 00:02:20,032
Sonra gülümsedi

28
00:02:21,824 --> 00:02:22,848
O da gülümsedi

29
00:02:27,712 --> 00:02:28,480
Beni takip et

30
00:02:44,096 --> 00:02:46,144
Olan bitene inanamadı

31
00:03:33,504 --> 00:03:35,296
Kendini neyin içine soktu

32
00:03:37,088 --> 00:03:38,112
Derin bir aldın

33
00:03:38,880 --> 00:03:40,160
Ve içeri adım attı

34
00:04:01,664 --> 00:04:02,432
Ama aniden

35
00:04:03,200 --> 00:04:04,224
İşte oradaydı

36
00:04:16,256 --> 00:04:18,047
Onun olduğuna inanamadı

37
00:08:46,591 --> 00:08:47,615
Kabarcık mı

38
00:08:47,871 --> 00:08:48,383
İkincisi nedir?

39
00:08:48,639 --> 00:08:49,407
Dışarıdaki araba neredeydi?

40
00:08:50,175 --> 00:08:51,967
Benim kocam acil dedi

41
00:08:52,479 --> 00:08:52,991
Ve dedi ki

42
00:08:54,271 --> 00:08:54,783
Kapat çeneni

43
00:09:16,287 --> 00:09:18,847
Günü muhteşem olarak nitelendirmek yetersiz kalır

44
00:09:21,151 --> 00:09:21,919
Başı dönüyordu

45
00:09:26,015 --> 00:09:27,295
Sanırım burayı sevecek

46
00:09:51,871 --> 00:09:52,639
Dediğim gibi

47
00:09:52,895 --> 00:09:54,943
Bazı hikayeler doğrudur bazıları

48
00:09:55,711 --> 00:09:56,735
bunu biliyorum

49
00:09:57,759 --> 00:09:59,039
Çünkü bir arkadaşımın başına geldi

50
00:10:01,087 --> 00:10:02,623
Eşiyle buluşmak için restorana gitti

51
00:10:04,927 --> 00:10:06,463
Yetişkinler bugün çok meşguldü

52
00:10:06,719 --> 00:10:08,255
Artık birbirimizi nadiren görebiliyoruz

53
00:10:10,047 --> 00:10:12,607
Bu yüzden bir randevu ayarlamak gibi çılgın bir fikri vardı

54
00:10:14,143 --> 00:10:14,655
Düşündü

55
00:10:15,167 --> 00:10:16,703
İlişkilerini renklendirin

56
00:10:19,775 --> 00:10:21,055
Yine de onunla birlikte gitti

57
00:10:24,127 --> 00:10:24,895
Bir gün

58
00:10:25,151 --> 00:10:25,663
Bu dönüyordu

59
00:10:44,863 --> 00:10:45,631
Bir saatten fazla bir süredir

60
00:10:51,263 --> 00:10:52,031
Buna inanamadı

61
00:10:54,847 --> 00:10:55,871
Kendi karısı tarafından

62
00:11:26,847 --> 00:11:27,871
Odanın etrafına baktı

63
00:11:31,455 --> 00:11:32,223
Bu oldukça şaşırtıcı

64
00:11:32,479 --> 00:11:32,991
ne dedim

65
00:11:59,615 --> 00:12:01,919
Bundan sonra ne olacağından pek emin değildi

66
00:12:07,807 --> 00:12:09,087
Ama kapıyı açtığında

67
00:12:10,367 --> 00:12:13,439
Dünyanın en güzel kadını olduğunu düşünüyordu

68
00:18:08,255 --> 00:18:10,047
Bundan sonra ne yapılacağından pek emin değildim

69
00:18:12,607 --> 00:18:15,167
Sonunda en azından aşağıya inmesi gerektiğine karar verdi.

70
00:18:15,423 --> 00:18:16,959
Akşam yemeği rezervasyonunu iptal et

71
00:18:21,567 --> 00:18:22,591
Mükemmel zamanlama

72
00:18:23,359 --> 00:18:25,663
Barda oturup onu bekleyen kimdi?

73
00:18:26,175 --> 00:18:28,479
Dünyanın en güzel kadını

74
00:18:30,527 --> 00:18:31,295
Karısı

75
00:18:51,007 --> 00:18:53,311
Hiç büyük bir şirkette çalışıp çalışmadığınızı bilmiyorum

76
00:18:54,079 --> 00:18:54,847
bir süreliğine yaptım

77
00:18:55,615 --> 00:18:56,383
Pek beğenmedim

78
00:18:57,151 --> 00:19:00,991
Ama çok şaşırtıcı bir kaynaktan birkaç ilginç şey öğrendim

79
00:19:05,599 --> 00:19:06,367
Onların sırları

80
00:19:06,623 --> 00:19:08,159
Birlikte çalıştığım diğer insanlardan Sırları Çal

81
00:19:08,671 --> 00:19:11,231
Posta Odasındaki Sekreterler Çocuklar

82
00:19:12,255 --> 00:19:15,071
Ama gece bekçisi kimse arkadaşımdan sır saklamaz

83
00:19:16,351 --> 00:19:18,655
Gece vardiyasında hiçbir şey bu kadar sıkıcı olamaz

84
00:19:20,959 --> 00:19:22,751
Sadece birkaç düğmeye basarak

85
00:19:23,263 --> 00:19:25,567
Gerçekten ilginç şeyler ayarlayabilirdi

86
00:19:26,847 --> 00:19:28,383
Ve bana her şeyi anlattı

87
00:25:16,800 --> 00:25:20,128
Elbette dostum kodamanın yedek anahtarı olduğunu biliyordu.

88
00:25:22,176 --> 00:25:26,272
Güvenlik kapısı

89
00:25:27,296 --> 00:25:29,344
Her ikisi için de ilginç bir akşam için hazırlandı

90
00:25:30,880 --> 00:25:33,952
Saat neredeyse gecenin 2'siydi ve mesaisi bitmişti.

91
00:25:34,464 --> 00:25:36,256
Ofiste sıradan bir gün daha

92
00:26:25,664 --> 00:26:27,712
Size barda tanıştığım bir adamdan bahsetmek istiyorum.

93
00:26:28,480 --> 00:26:30,272
Özel dedektif olduğunu söyledi

94
00:26:31,040 --> 00:26:33,088
Bana asla unutamayacağım bir hikaye anlattı

95
00:26:33,856 --> 00:26:37,952
Onun gibi kare bir Joker'in nasıl böyle bir çıkmaza girdiğini merak ediyordum.

96
00:26:38,720 --> 00:26:41,536
Bana bunun bir çift güzel göz yüzünden olduğunu söyledi.

97
00:26:42,048 --> 00:26:43,840
Bu bir adamın içini görebilir

98
00:26:45,632 --> 00:26:50,496
Sekreter Blanche'dan Beverly Hills'e çifte gitmeniz için bir mesaj aldınız

99
00:26:58,176 --> 00:26:59,200
Onun dilini konuştun

100
00:27:23,520 --> 00:27:24,032
Heykel

101
00:27:25,056 --> 00:27:27,616
Bir mimarın kaldıramayacağı kadar çok açıyla

102
00:27:28,384 --> 00:27:31,200
Bacakları Route 66 Je'ye gidecek kadar uzundu

103
00:27:32,736 --> 00:27:34,016
Ve öyle bir yürüyüşü vardı ki

104
00:27:34,528 --> 00:27:35,296
Bu bir şey yapabilir

105
00:27:35,552 --> 00:27:36,576
Rüyada kıvranma oyunu oynamak

106
00:27:37,856 --> 00:27:38,624
Ve

107
00:27:39,904 --> 00:27:40,928
Yardıma ihtiyacı vardı

108
00:27:49,120 --> 00:27:51,424
Ona iyi bir kız olduğunu söyledi.

109
00:27:51,936 --> 00:27:52,960
Kim kötü zamanlara düştü

110
00:27:53,984 --> 00:27:56,288
Peki kim kötü günlere düşmedi

111
00:27:57,312 --> 00:28:00,384
Ama bir şekilde şansının yaver gitmesi daha çok bir suç gibi görünüyor

112
00:28:01,408 --> 00:28:03,200
İzin verilmemesi gereken bir şey gibi

113
00:28:05,760 --> 00:28:07,040
Bir adamla tanıştı

114
00:28:08,320 --> 00:28:09,856
Play bazıları ona ilk başta iyi davrandı

115
00:28:10,624 --> 00:28:12,416
Ama sonra onun mafyayla birlikte olduğunu öğrendi.

116
00:28:16,512 --> 00:28:17,792
Ama onun dışarı çıkmasına izin vermedi

117
00:28:18,304 --> 00:28:19,072
Onun insanları vardı

118
00:28:19,840 --> 00:28:20,352
Bağlantılar

119
00:28:21,632 --> 00:28:22,144
Her yerde

120
00:28:27,264 --> 00:28:28,800
Belki bir kaya onu geri çevirebilir

121
00:28:29,056 --> 00:28:30,080
Oyna ama adam değil

122
00:28:30,848 --> 00:28:31,872
Et ve kan değil

123
00:28:32,896 --> 00:28:36,224
Yardım istedi ve ardından kalbi eritebilecek tek kelimeyi söyledi

124
00:28:36,992 --> 00:28:40,576
Ben melek gözleriyken ona baktı ve dedi ki

125
00:28:41,088 --> 00:28:41,856
lütfen

126
00:28:55,424 --> 00:28:57,216
Havuz başında beklemesini istedi

127
00:30:19,904 --> 00:30:21,440
O iyiydi

128
00:30:22,208 --> 00:30:22,976
Gerçekten iyi

129
00:30:24,000 --> 00:30:25,536
Yakalandı

130
00:30:27,072 --> 00:30:28,096
Ve bat

131
00:35:20,192 --> 00:35:21,472
Görünüşe göre

132
00:35:24,032 --> 00:35:25,568
Anlatacak küçük bir hikaye ekleyin

133
00:35:26,592 --> 00:35:27,872
Görünüşe göre erkek arkadaşı

134
00:35:28,384 --> 00:35:30,176
Saygın bir nakliye kralı

135
00:35:36,320 --> 00:35:38,112
Üzerinde bezelyenin adı ve adresi vardı

136
00:35:38,624 --> 00:35:42,720
Bir hafta önce kaybolduğumu bildirmiştim

137
00:35:43,744 --> 00:35:46,048
Sen de bir hata yapmış gibi görünüyorsun

138
00:35:46,816 --> 00:35:51,680
Erkek arkadaşının kasasındaki tüm parayı ve mücevherleri almadan önce adamın öldüğünden emin değildi.

139
00:35:55,264 --> 00:35:56,032
Ve bu bayan

140
00:35:58,080 --> 00:35:58,592
bir için

141
00:36:00,896 --> 00:36:01,920
Düşüşü almak için

142
00:36:03,456 --> 00:36:04,224
Ne yapabilirsin

143
00:36:04,736 --> 00:36:06,016
Ama onu kafasından çıkarmaya çalış

144
00:36:07,552 --> 00:36:08,832
Onu sadece bir rüya olarak düşün

145
00:36:09,344 --> 00:36:10,112
o

146
00:36:11,648 --> 00:36:12,160
içinde

147
00:36:40,576 --> 00:36:42,112
Şimdi bu sonraki hikaye

148
00:36:42,368 --> 00:36:43,904
kefil olamam

149
00:36:44,160 --> 00:36:49,536
Bunu şehir merkezindeki gösterişli bir otelde çalışan bir Bellboy'dan duyan bir arkadaşımdan duydum.

150
00:36:50,304 --> 00:36:52,608
Bana ulaştığında bu şekilde oldu

151
00:36:52,864 --> 00:36:55,424
Görünüşe göre bir adam otele kayıt yaptırmış.

152
00:37:01,568 --> 00:37:03,616
Her zaman zamanlamanın her şey olduğunu söylerdi

153
00:37:04,384 --> 00:37:05,664
O çocuk haklıydı

154
00:37:24,352 --> 00:37:26,144
Bu özel gece

155
00:37:26,400 --> 00:37:28,704
Zor durumdaki bir genç kızla karşılaştı

156
00:37:31,264 --> 00:37:34,336
Ve sanırım geceyi ortaya çıkardığını söyleyebilirsin

157
00:43:21,983 --> 00:43:23,519
Ama doğru olsun ya da olmasın, sanırım sen de aynı fikirde olacaksın

158
00:43:23,775 --> 00:43:24,799
Zamanlama:

159
00:43:25,311 --> 00:43:26,079
Herşey

160
00:43:57,567 --> 00:43:58,847
Peki sana daha önce de söylediğim gibi

161
00:43:59,359 --> 00:44:00,127
Bu şehirde

162
00:44:00,639 --> 00:44:02,687
Herkesin anlatacak bir hikayesi var

163
00:44:03,967 --> 00:44:04,991
Ben dahil

164
00:44:06,271 --> 00:44:10,111
Bu kasabanın etrafında amaçsızca dolaşarak kaç gece geçirdiğimi hatırlamıyorum

165
00:44:11,135 --> 00:44:12,415
Ne aradığımı bilmiyorum

166
00:44:12,927 --> 00:44:14,207
Ama sanırım henüz bulamadım

167
00:44:17,279 --> 00:44:21,631
Yalnız kalacağım bütün geceler arasında bu kesinlikle hesaba katmadığım bir geceydi

168
00:44:22,399 --> 00:44:23,679
Eve gitmeye karar verdim

169
00:44:24,703 --> 00:44:30,847
Bir polis beni kenara çektiğinde kendi işime bakıyordum

170
00:44:57,215 --> 00:44:59,519
Ona neler olduğunu sormak istedim

171
00:45:06,431 --> 00:45:12,575
Sonra ne oldu?

172
00:51:52,959 --> 00:51:55,775
Dediğim gibi çok fazla yalnız gece geçirdim

173
00:52:01,407 --> 00:52:05,247
Tatlı karım yıldönümümüzü unutmamış mı?

174
00:52:07,295 --> 00:52:09,087
Umarım bu hikayeleri beğenmişsinizdir

175
00:52:09,599 --> 00:52:10,623
Bende onlardan çok daha fazlası var

176
00:52:11,135 --> 00:52:12,159
Ama sanırım onları saklayacağım